アメリカーナ音楽は、カントリーやブルーグラス、フォークなどのルーツ音楽を起点に、国境を越えて多様な文化や言語と結びつきながら広がっています。Leningrad Cowboysのような風変わりなバンドから、各国のインディーズアーティストまで、その表現は多様で自由。特に非英語圏の音楽家たちも、自らの言語や伝統楽器を活かしながらアメリカーナ的な精神を表現しています。この動きは、音楽のジャンル分けにとらわれない新しい潮流として注目されています。