ルネサンス期の思想家エラスムスが描く文体至上主義者ノソポヌスの姿は、現代におけるAIによるテキスト生成と重なるものがあります。16世紀の人文学教育は、手紙や演説を迅速かつ雄弁に書く力を養い、今日のLLMと同様に「訓練された言語の再構成」に基づいていました。しかし、ラブレーはその自動化された文体が現実との対話を妨げると批判し、人間的な対話や真のコミュニケーションの意義を問い直しています。